Lettre Internationale nr. 100 Iarna 2016-2017

Editura: ICR
Categorie: Reviste – Limba romana
Produs: Lettre Internationale nr. 100 Iarna 2016-2017
ID produs: 2000000771151

Lettre Internationale nr. 100 Iarna 2016-2017 – Descriere

Am ajuns la numarul jubiliar 100 al revistei noastre – editia romana a revistei europene Lettre Internationale!La inceputul anilor 1980, mai precis in 1984, cand Antonin Liehm a conceput revista Lettre Internationalela Paris, scopul era de a crea o tribuna in care sa se exprime laolalta vocile din Estul si din Vestul Europei. In scurt timp, conceptul a fost preluat si in alte capitale europene, la Roma, Madrid, Berlin. Revistele aveau aproximativ acelasi format si aceeasi conceptie; continuturile erau partial diferite, fiecare editie nationala preluand de la celelalte o serie de texte si adaugand propria contributie.
Dupa 1990, reteaua s-a extins in capitalele fostelor tari comuniste, cu editii in limbile nationale (unele au rezistat in timp, altele au cazut victima crizelor financiare). Cat despre clivajul Est-Vest, acesta s-a estompat, dar ramane, si astazi, necesitatea de a oferi o polifonie a discursurilor in jurul unor problematici semnificative, ceea ce preocupa si redactia editiei romane: din confruntarea punctelor de vedere ale unor autori straini si romani, speram sa contribuim la emergenta unei identitati culturale europene. Este misiunea pe care ne-am asumat-o increzatori in urma cu 25 de ani si de la care nu ne-am abatut pana in ziua de azi!Spiritul festivist fiindu-ne strain, am fost tentati sa elaboram numarul 100 cu aceeasi grija ca pe celelalte, dar fara elemente distinctive, in spiritul metodei business as usual.Am decis, pana la urma, sa marcam aniversarea printr-un supliment in care 33 (numar cu incarcatura simbolica) de vechi si fideli colaboratori sa scrie cate un eseu pe marginea temei Locuri iubite.Am reprodus coperta primului numar, dar si alte cateva coperte anterioare.
Mai important, am reflectat asupra modului in care revista a evoluat, pastrandu-si identitatea, dar ramanand sensibila la modificarile care afecteaza permanent „aerul timpului”.Confratii nostri francezi de la revista Le Magazine Litteraireau aniversat de curand 60 de ani de aparitie intr-un mod similar, incluzand un supliment cu fragmente din cronicile care semnalau cate o aparitie literara remarcabila din fiecare an, incepand din 1966 pana in 2016. Citindu-le una dupa alta, remarcam acuitatea perceptiei critice, dar si caracterul efemer al succesului literar. O carte face valva, este discutata, eventual ecranizata, dar este rareori recitita si curand uitata.Revista noastra nu este una de recenzii, ci de comentarii aprofundate, care, recitite, isi pastreaza, cele mai multe, relevanta.
Secretul perenitatii este, spus intr-un singur cuvant, fidelitatea. Noi, membrii redactiei, am ramas fideli nu doar misiunii si conceptului, asa cum au fost ele formulate de Antonin Liehm, ci si metodei mentorului nostru, regretatul B. Elvin, fondatorul editiei romane a revistei Lettre Internationale, alaturi de care aparem in fotografia din pagina urmatoare.
Pe B. Elvin il caracterizau discernamantul ideatic sigur si gustul literar ales. Citea enorm si selecta cu pricepere autorii romani si straini care aveau realmente ceva interesant si original de spus.
Lucra cu rabdare si fermitate („mana de fier intr-o manusa de catifea”) cu autorii carora le solicita articole pe o tema impusa de el. Le cerea sa respecte riguros termenele de predare si sa se ridice la standardele de…

Faceți Clic Aici Pentru Informații Suplimentare

LIVRARE ȘI RETURNARE: Livrare gratuită în magazin. Pentru comenzile a căror valoare depășește 150 lei, transportul este gratuit. Aveți la dispoziție 14 zile de la primirea produsului achiziționat online pentru a vă exercita dreptul de retragere, adică să returnați produsul fără a vă justifica decizia.

Carti Editura ICR

Carti din categoria Reviste – Limba romana

One thought on “Lettre Internationale nr. 100 Iarna 2016-2017

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *